Will & Way

sidney-poitierျဖစ္ေအာင္လုပ္က ျဖစ္မွာဗ်

ျမန္မာ႐ုပ္ရွင္ၾကည့္ ပရိသတ္နဲ႔ေတာ့ သိပ္ရင္းႏွီးမယ္ မထင္ဘူး။ ႏိုင္ငံျခား ႐ုပ္ရွင္ ဝါသနာအိုးဆိုရင္ေတာင္မွ အသက္ ၄၀တန္း၊ ၅၀တန္းေလာက္ပဲ ရင္းႏွီးႏိုင္မယ့္ သ႐ုပ္ေဆာင္တစ္ေယာက္အေၾကာင္း ေျပာျပခ်င္ပါတယ္။


သူက “ဆစ္ဒနီ ပြိဳင္တီယာ”တဲ့။ လူမည္း သ႐ုပ္ေဆာင္အေနနဲ႔  ႐ုပ္ရွင္သမိုင္းမွာ ပထမဆံုး ေအာ္စကာ (အကယ္ဒမီ)ဆု ရခဲ့တဲ့ မင္းသားႀကီးပါ။ သူ႔ ဘဝဇာတ္ေၾကာင္းေလးက စိတ္ဝင္စားဖို႔ ေကာင္းတယ္။

သူ႔ကို ဘဟားမား(စ္)ကြ်န္းစုမ်ားထဲက “ေၾကာင္ကြ်န္း”မွာ ေမြးခဲ့တာပါ။ သူ႔မိဘေတြက ဆင္းရဲတယ္။  ေမြးတုန္းက သူ႔ကိုယ္အေလးခ်ိန္က သံုးေပါင္သာ ရွိတာမို႔ တအား လွီတာေပါ့။ သည္ေလာက္ လွီတဲ့ဟာေလးေတာ့ သက္ဆိုးရွည္မွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ယူဆတာေၾကာင့္ သူ႔အတြက္ ေခါင္းတလား ပိစိေလးတစ္လံုးေတာင္ အဆင္သင့္ လုပ္ထားခဲ့ၾကပါသတဲ့။

သို႔ေသာ္ လွ်ပ္စစ္မီးလည္း မရွိ၊ အိမ္တြင္းအေရာက္ သြယ္တန္းထားတဲ့ ေရပိုက္ေတြလည္း မရွိတဲ့ အဲဒီ့ တဲကေလးထဲမွာ ဆင္းဆင္းရဲရဲ ေနရတဲ့ မိသားစု ၾကားက အဲဒီ့ လူစဥ္ မမီတဲ့ ကေလးေလးက အသက္ ရွင္လာခဲ့တယ္။ အဲသလိုနဲ႔ အတန္းေက်ာင္းဆိုလည္း ႏွစ္တန္းထက္ ပိုၿပီး မေနလိုက္ရဘူး။ အသက္ ေျခာက္ႏွစ္၊ ခုနစ္ႏွစ္ေလာက္မွာ ေက်ာင္းက ထြက္ၿပီး ခရမ္းခ်ဥ္ စိုက္ခင္းေတြမွာ သြားအလုပ္လုပ္ရေတာ့တဲ့ ဘဝ။

သူ႔မိဘေတြက သူတို႔သားေလး အခုလို ဆင္းဆင္းရဲရဲ ေနရတာကို မၾကည့္ရက္ရွာၾကဘူး။ ဒါနဲ႔ ဆယ္ေက်ာ္သက္ဘဝကို ေရာက္ခါစမွာပဲ ဆစ္ဒနီ႔ကို မိုင္ယာမီမွာ ရွိတဲ့ သူ႔အစ္ကိုဆီ ပို႔လိုက္ၾကတယ္။ မိုင္ယာမီ ေရာက္ေတာ့ သူက ကုန္စံုဆိုင္မွာ ပစၥည္းပို႔တဲ့သူအျဖစ္ အလုပ္ဝင္ရတယ္။

တစ္ေန႔က်ေတာ့ ခ်မ္းသာတဲ့ လူျဖဴအမ်ိဳးသမီးႀကီးတစ္ေယာက္ရဲ႕ အိမ္ကို ပစၥည္းတစ္ခု သြားပို႔ဖို႔ အေၾကာင္းေပၚလာတယ္။ အဲဒီ့မိန္းမႀကီးအိမ္ကို ပစၥည္းပို႔ရင္ ေနာက္ေဖးေပါက္ကပဲ ပို႔ရတယ္။ အိမ္ေရွ႕ေပါက္က ဘယ္ေတာ့မွ မပို႔ရဘူး။ ဒါကို သိမထားတဲ့ ဆစ္ဒနီဟာ အိမ္ေရွ႕ေပါက္ကို ေရာက္သြားပါတယ္။

အိမ့္ရွင္ မိန္းမႀကီးက ေနာက္ေဖးေပါက္ကို ပို႔ေပးဖို႔ သူ႔ကို ေျပာတဲ့အခါက်ေတာ့ ဆစ္ဒနီက သူ မွားသြားတဲ့အေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ အခုမွေတာ့ မထူးေတာ့တဲ့အျပင္ လူခ်င္းလည္း ဆံုေနၿပီမို႔ ပစၥည္းကို လက္ခံေပးဖို႔ ေတာင္းပန္လိုက္ပါတယ္။ မိန္းမႀကီးက လက္မခံဘူး။ လက္မခံတဲ့အျပင္ သည္လူမည္းေလးက သူ႔ကို ျပန္ေျပာရေကာင္းလားဆိုၿပီး စိတ္က တအားေပါက္သြားတယ္။

မၾကာပါဘူး၊ အဲဒီ့အခ်ိန္က အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွာ လူမည္းေတြကို အၾကမ္းဖက္တဲ့နည္းနဲ႔ ႏွိပ္ကြပ္ေနတဲ့ “ခလူ၊ ခလပ္(ခ္)(စ္)၊ ခလယ္(န္)”ဆိုတဲ့ အဖြဲ႕က ရွိေနတယ္။ အဲဒီ့အဖြဲ႕က သည္အမႈေၾကာင့္ ဆစ္ဒနီ႔ကို ေျမလွန္ၿပီး ရွာၾကပါေတာ့တယ္။ သည္မွာတင္ ဆစ္ဒနီ႔မိသားစုလည္း စိုးရိမ္တႀကီးနဲ႔ ဆစ္ဒနီ႔ကို ႏ်ဴးေယာ့(ခ္)ၿမိဳ႕ေတာ္ကို ပို႔လိုက္ၾကျပန္ပါေတာ့တယ္။

အဲဒီ့အခ်ိန္မွာ ဆစ္ဒနီ႔အသက္က ၁၅ႏွစ္ပဲ ရွိေသးတယ္။ သူ႔အိတ္ကပ္ထဲမွာလည္း ေငြေလးက သံုးေဒၚလာပဲ ပါတယ္။ ႏ်ဴးေယာ့(ခ္)ေရာက္ေတာ့ ပန္းကန္ေဆးတဲ့ အလုပ္တစ္ခု ရတယ္။ ဒါေပမယ့္ ရတဲ့ လုပ္ခက သိပ္မမ်ားေတာ့ တအားကို ဆင္းရဲတာေပါ့။ ညတိုင္က်ရင္ သူ႔မွာ ပိုက္ဆံေပးၿပီး သြားရတဲ့ အမ်ားသံုး အိမ္သာထဲမွာ သြားသြားအိပ္ခဲ့ရပါသတဲ့။

တစ္ေန႔က်ေတာ့ ျပဇာတ္တစ္ပုဒ္မွာ ဝင္ေရာက္ သ႐ုပ္ေဆာင္ဖို႔အတြက္ သ႐ုပ္ေဆာင္မ်ား အလိုရွိသည္ဆိုတဲ့ ေၾကာ္ျငာတစ္ခုကို သတင္းစာထဲမွာ သူ ေတြ႕သြားတယ္။ သူလည္း စိတ္ဝင္စားသြားၿပီး ေလွ်ာက္ေတာ့တာေပါ့။

တကယ္လည္း သူ႔ကို အစမ္း သ႐ုပ္ေဆာင္ခိုင္းတဲ့အခါမွာေတာ့ သူ သ႐ုပ္ေဆာင္တာက တအား ခ်ာတူးလန္ေနတယ္။ ထုတ္လုပ္သူလည္း ေဒါေတြ ပြ၊ ဆစ္ဒနီ႔လက္ထဲက ဇာတ္ၫြန္းစာရြက္ကို ေဆာင့္ဆြဲ ဆုတ္ျဖဲပစ္လိုက္ၿပီး လူအမ်ား ေရွ႕မွာတင္ပဲ မင္းလိုေကာင္မ်ိဳးက သ႐ုပ္ေဆာင္ မျဖစ္ႏိုင္ဘူး၊ ပန္းကန္ေဆးတဲ့ ေကာင္ပဲ ျဖစ္မွာလို႔ ေအာ္လိုက္ ဟစ္လိုက္ပါေတာ့သတဲ့။ ဆစ္ဒနီဟာ ပန္းကန္ေဆးတဲ့ ေကာင္မွန္း အဲဒီ့ ထုတ္လုပ္သူက မသိပါဘူး။ သို႔ေပမယ့္ သူ႔ စကားက ဆစ္ဒနီ႔ကို အႀကီးအက်ယ္ အရွက္ရသြားေစခဲ့ပါတယ္။ က်လုဆဲဆဲ မ်က္ရည္ေတြကို ထိန္းရင္း အဲဒီ့ ထုတ္လုပ္သူရဲ႕ စကားေၾကာင့္ တစ္ေန႔က် ငါ သ႐ုပ္ေဆာင္တစ္ေယာက္ ျဖစ္ကို ျဖစ္ရမယ္ဆိုတဲ့ သႏၷိ႒ာန္က သူ႔ရင္မွာ ခိုင္မာ သြားပါေတာ့တယ္။


အဲဒီ့ေနာက္ ေျခာက္လလံုးလံုးအတြင္းမွာေတာ့ ဆစ္ဒနီဟာ ေရဒီယိုကို မျပတ္ နားေထာင္ၿပီး သူ႔ရဲ႕ ပလံုးပေထြးနဲ႔ ေျပာတတ္တဲ့ ကြ်န္းသား ေလယူ ေလသိမ္းကို ျပဳျပင္ႏိုင္ေအာင္ ႀကိဳးစားပါေတာ့တယ္။ ျမန္မာ နားလည္ေအာင္ ေျပာရင္ေတာ့ သူ စကားဝဲတာကို မဝဲေတာ့ေအာင္ ေရဒီယို အသံလႊင့္ခ်က္ေတြ နားေထာင္ၿပီး က်င့္ေတာ့တာပါ။

ေျခာက္လေလာက္ၾကာေတာ့ သူ႔ကိုယ္သူ အေတာ္ ယံုၾကည္လာတယ္။ ဒါနဲ႔ သ႐ုပ္ေဆာင္ သင္တန္းေက်ာင္းကို တက္ပါေတာ့တယ္။ အဲဒီ့ သင္တန္းေက်ာင္းအတြက္ ေက်ာင္းလခကိုေတာ့ အဲဒီ့ေက်ာင္းမွာပဲ သန္႔ရွင္းေရးသမားအျဖစ္ အမႈထမ္းရင္း အဲဒီ့က ရတဲ့ လခနဲ႔ ျပန္ေခ်ရတာပါပဲ။ မၾကာပါဘူး၊ ျပဇာတ္တစ္ပုဒ္မွာ မထင္မရွား အခန္းေလးတစ္ခန္းကေန သူ စသ႐ုပ္ေဆာင္ရ ပါတယ္။ သို႔ေပမယ့္ စင္ေပၚမွာ သူသ႐ုပ္ေဆာင္တာက အခ်ိဳးသိပ္မက်ေတာ့ ပရိသတ္က ရယ္ၾကပါတယ္။ မရယ္သင့္တဲ့ ျပကြက္မွာ ရယ္ၾကတာ ျဖစ္ေပမယ့္လည္း ပရိသတ္ရဲ႕ အာ႐ံုကို တစ္နည္းတစ္ဖံု ဖမ္းစားႏိုင္ခဲ့တာလည္း အမွန္ပါပဲ။


အဲဒီ့ကေန တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ သူဟာ ျပဇာတ္ေတြမွာ ေနရာရလာပါေတာ့တယ္။ ၁၉၅၀ျပည့္ႏွစ္မွာေတာ့ “ထြက္ေပါက္မရွိ”ဆိုတဲ့ ဇာတ္ကားမွာ ပါဝင္ သ႐ုပ္ေဆာင္ခြင့္ ရလာပါေတာ့တယ္။ အဲဒီ့ကမွ အားလံုးက ဝိုင္းႏွိမ္ေနတဲ့ၾကား၊  လူမည္းမ်ားအတြက္ အင္မတန္မွ ခက္ခဲလွတဲ့ အေျခအေနအတြင္းမွာ သူ႔ရဲ႕ ႀကိဳးစားမႈ၊ မဆုတ္နစ္တဲ့ ဇြဲ၊ ျပင္းထန္တဲ့ စိတ္ဓာတ္မ်ားေၾကာင့္ အေမရိကန္ ေဟာလီးဝု(ထ္)ရဲ႕ ထိပ္တန္း သ႐ုပ္ေဆာင္ေနရာ တစ္ေနရာကို ေရာက္လာခဲ့ပါေတာ့တယ္။

သည္ေနရာမွာ ေမးစရာတစ္ခ်က္ရွိတယ္။ အတန္းေက်ာင္းအေနနဲ႔ ႏွစ္တန္းအထိသာ ေနခြင့္ရခဲ့တဲ့ ဆစ္ဒနီဟာ ဘယ္လိုလုပ္ ထိပ္တန္းေနရာကို ရလာသလဲဆိုတဲ့ ေမးခြန္းပါ။ ဟုတ္ကဲ့… ဆစ္ဒနီဟာ စာကို စြဲစြဲလန္းလန္း ဖတ္သူတစ္ေယာက္ပါ။ ႏွစ္တန္းအထိ ေနခြင့္ရခဲ့တဲ့အတြက္ သူဟာ စာေတာ့ ဖတ္တတ္တယ္။ စာဖတ္တတ္တဲ့အတြက္ စာကို စြဲစြဲလန္းလန္း ဖတ္တယ္။ စာအုပ္ေတြ၊ ျပဇာတ္ေတြ၊ သတင္းစာေတြ၊ မဂၢဇင္းေတြကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ဖတ္ပါတယ္။

ကေန႔ သူ႔အသက္ ၇၈ႏွစ္အထိလည္း တစ္ေန႔ကို သတင္းစား ငါးေစာင္ အပါအဝင္ အျခား စာမ်ားကို တအားဖတ္ဆဲပါပဲ။

အဲေတာ့ ပညာေရးအရ မရခဲ့ေပမယ့္လည္း ကိုယ္လိုခ်င္တဲ့ ပညာကို စာအုပ္ေတြထဲမွာ၊ အင္တာနက္ေတြထဲမွာ၊ စာနယ္ဇင္းေတြထဲမွာ ရွာလို႔ရတယ္ ဆိုတာကို ဆစ္ဒနီက သက္ေသထူသြားခဲ့တာပါပဲ။ တကယ္ေတာ့ အသိပညာဆိုတဲ့ နယ္ပယ္တစ္ရပ္ဟာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ လူသားအားလံုးကို ငံ့လင့္ ႀကိဳဆိုေနတာပဲ မဟုတ္ပါလား။

၂၀ဝ၉ ဩဂုတ္လ ၂၅ရက္ထုတ္ Kazan Today စာေစာင္ထဲမွာ ေတြ႕ရတာေလးကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ျပန္ဆိုတင္ဆက္လိုက္တာပါ။

ကြ်န္ေတာ္ကိုယ္တိုင္သည္လည္း အေဖက လက္ႏွိပ္စက္စာေရးေလး၊ လူလားေျမာက္ရတာက ေလာပိတဆိုတဲ့ ဟိုး ကယားျပည္နယ္ထဲက ရြာသိမ္ ရြာငယ္ေလးမွာ။ ဆစ္ဒနီ႔ေလာက္ မဆင္းရဲေပမယ့္ မျပည့္စံုတဲ့ဘဝ၊ သိမ္ငယ္တဲ့ ဘဝမွာ ေနခဲ့ရတာပါ။

အဲဒီ့ကေန ကေန႔အေျခအေန ေရာက္လာေအာင္ ခါထုတ္ နင္းတက္ခဲ့ရသူ မို႔လားေတာ့ မသိဘူး၊ ဆစ္ဒနီ ပြိဳင္တီယာဆိုတဲ့ လူမည္း သ႐ုပ္ေဆာင္ အေက်ာ္အေမာ္ရဲ႕ ဘဝဇာတ္ေၾကာင္းေလးက ကြ်န္ေတာ့္ ရင္ကို လာထိပါတယ္။

ကြ်န္ေတာ္တို႔ ျဖတ္သန္းရတဲ့ ေခတ္ကလည္း ငါးတန္းက်မွ အဂၤလိပ္စာသင္တဲ့ ေခတ္ပါ။ အဘက္ဘက္က ခ်ိဳ႕ခ်ိဳ႕ငဲ့ငဲ့ေနခဲ့ရေပမယ့္ ကိုယ့္ဘဝကိုယ္ တက္ေအာင္ လုပ္မဟဲ့ဆိုတဲ့ ဇြဲနပဲနဲ႔ ျပင္းထန္ေသာ စိတ္မ်ားေၾကာင့္ ကေန႔အခါမွာ ကြ်န္ေတာ္ဟာ ဆစ္ဒနီ႔လို ကမၻာေက်ာ္ ျဖစ္မလာသည့္တိုင္ လူတစ္လံုး၊ သူတစ္လံုးေတာ့ ျဖစ္လာခဲ့ပါၿပီ။ သည္အတြက္ ကြ်န္ေတာ့္ကို ပ်ိဳးေထာင္ေပးခဲ့တဲ့ လက္ဦးဆရာ မိဘႏွစ္ပါးအပါအဝင္ အနေႏၲာ၊ အနႏၲ ငါးပါးရဲ႕ ဂုဏ္ေက်းဇူးကလည္း ရွိပါတယ္။ ဆစ္ဒနီ႔ကို သူ႔မိဘေတြက ကြ်န္းစုေလးကေန အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုထဲ တြန္းပို႔ခဲ့ၾကသလို ကြ်န္ေတာ့္ မိဘေတြကလည္း ကြ်န္ေတာ့္ကို  ကယားျပည္နယ္ကေန ရန္ကုန္အေရာက္ ေခၚလာခဲ့ၾကပါတယ္။


ေက်ာင္းပညာအရ ကြ်န္ေတာ္နဲ႔ အလွမ္းေဝးခဲ့တာေတြ အားလံုးဟာ စာအုပ္ေတြက ရခဲ့တာလည္း အမွန္ပါ။ စိတ္ပညာ၊ စီမံခန္႔ခြဲေရးပညာ၊ က်န္းမာေရး၊ မ်ိဳးဆက္ပြား က်န္းမာေရး စတာေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ စာေတြ ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ား ေရးသား ထုတ္ေဝႏိုင္ခဲ့တာဟာ အဲဒီ့အတြက္ အခိုင္လံုဆံုး သက္ေသပါပဲ။

သည္စာေလးကို ဖတ္ၿပီး အားထုတ္ခ်င္သူ လူငယ္ေလးမ်ားအတြက္ စိတ္ကူး စိတ္သန္းေကာင္းေလးမ်ား တစ္စတစ္ေလ ေပၚလာမလားဆိုတဲ့ အေတြးနဲ႔ ေရးထုတ္လိုက္ရျပန္တာကေတာ့ အထူးေျပာစရာ လိုမယ္မထင္ပါဘူးခင္ဗ်ား။


အားလံုးေတြးဆ ဆင္ျခင္ၾကည့္ႏိုင္ၾကပါေစ
အတၱေက်ာ္
(၁၁၀၉၀၉)

——————————

(လာမယ့္ တနလၤာ (၂၈-၀၉-၀၉) မွာထြက္လာမယ့္ “အေတြးသစ္ဂ်ာနယ္” အတြဲ ၁၀ အမွတ္စဥ္ ၄၅၈ ရဲ႕ စာမ်က္ႏွာ ၁၀ မွာ ေဖာ္ျပထားတာေလးကို ျပန္လည္တင္ဆက္လိုက္တာပါ။)

WOW, I DID IT!!!

pic_4ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ အသံဖိုင္တင္လို႔ရတဲ့ ဘေလာ့(ဂ္)မယ္ ရန္ကုန္ဆစ္ထီး အက္(ဖွ္)အယ္(မ္)နဲ႔ အိမ္သာဗ်ဴးရဲ႕ တတိယပိုင္းကို တင္ဆက္ထားပါတယ္။ Audio Player ထည့္တတ္သြားၿပီမို႔ connection ေကာင္းတဲ့ အရပ္ေဒသမွ လူႀကီးမင္းမ်ား တိုက္႐ိုက္ နားဆင္ႏိုင္ၾကပါၿပီ ခင္ဗ်ား။

တစ္ဆက္တည္းမွာပဲ ကၽြန္ေတာ္ အရင္က အဲဒီ့ ဘေလာ့(ဂ္)မွာ တင္ခဲ့တဲ့ အသံဖိုင္မ်ားျဖစ္တဲ့ ေရွ႕က အိမ္သာဗ်ဴး ႏွစ္ပိုင္းရယ္၊ ကၽြန္ေတာ့္အသံျပဲႀကီးနဲ႔ အားမနာလွ်ာမက်ိဳး ဆိုထားတဲ့ “ငယ္ခ်စ္ေဟာင္းနဲ႔ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ”တို႔ရယ္ကိုလည္း တိုက္႐ိုက္နားဆင္လိုက နားဆင္ႏိုင္ၾကပါၿပီ။

Interview with City FM (Part 2 of 4)

DSC03394ႀကိဳတင္ အစီရင္ခံထားတဲ့အတိုင္း ရန္ကုန္ ဆစ္ထီး အက္(ဖွ္)အယ္(မ္)ရဲ႕ ခံစားသူအႀကိဳက္ Popular’s Choice အစီအစဥ္မွာ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ေျပာခဲ့ဆိုခဲ့သမွ်ေလးရဲ႕ ဒုတိယပိုင္းကို ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ ေနာက္ ဘေလာ့(ဂ္) တစ္ခုမွာ ဆက္လက္ တင္ဆက္ထားပါတယ္။ File Size က 18MB ေလာက္ ရိွပါလိမ့္မယ္။ Post မွာ Audio Player မထည့္တတ္တဲ့အတြက္ file အေနနဲ႔သာ တင္ဆက္လိုက္ႏိုင္တာကို နားလည္ သည္းခံေပးၿပီး အဲဒီ့မွာ ေပးထားတဲ့ link ကေလးမွတစ္ဆင့္ download လုပ္ၿပီးေတာ့သာ နားဆင္ေတာ္မူၾကပါမယ့္အေၾကာင္း ေတာင္းပန္အပ္ပါတယ္ခင္ဗ်ား။

သည္အစီအစဥ္ပထမပိုင္း (ယခု Par 1 နဲ႔ 2 အတြဲ)ကို ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၁၅ ရက္ေန႔နဲ႔ ၁၈ ရက္ေန႔မ်ားမွာ ရန္ကုန္ ဆစ္ထီး အက္(ဖွ္)အယ္(မ္) ေရဒီယို အစီအစဥ္က အသံလႊင့္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။