မသန္မစြမ္း မဟုတ္တဲ့ မသန္စြမ္းဆိုတာ…

😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

ဇင္ဘာေဘြ သမၼတ မူဂါဘီ ၉၅ ႏွစ္မွာ ေသသြားတဲ့အေၾကာင္း သတင္းေတြ တက္လာေတာ့ သူ႔ဘဝ ဇာတ္ေၾကာင္းကို ရွာဖတ္မိသြားတယ္။

အဲဒီ့ထဲက ေပါက္တတ္ကရေလးေတြပဲ ေျပာျပခ်င္ပါတယ္။ အတည္ေတြကေတာ့ ပ်င္းစရာႀကီးဗ်ာ။ တဘဝစံေတြ အသက္ရွည္တာမ်ား အဆန္းလုပ္လို႔။ သူတို႔ခမ်ာမ်ား ဒါ ေနာက္ဆံုးဘဝေလ။ သည္ဘဝ ကံကုန္တာနဲ႔ ငရဲႀကီး ရွစ္ထပ္ရဲ႕ ေအာက္ဆံုးထပ္ ေျမတိုက္ခန္းထဲမွာ ကမၻာနဲ႔ခ်ီၿပီး စံျမန္းရေတာ့မယ့္ “သက္ဆိုး”ေတြမို႔ “ရွည္”ေနတာ မဟုတ္ပါလား။

အဲ… ေျပာခ်င္တဲ့ ေပါက္ကရက မူဂါဘီ ကေလးတုန္းက သူ႔ရဲ႕ မ်ိဳးဆက္ပြား အဂၤါကို ခြဲစိတ္ခဲ့ရဖူးတာပါပဲ။ သည္အတြက္ သူ႔မွာ ဥတလံုး (ေဝွးေစ့ တလံုး) တည္း၊ ဒါမွမဟုတ္ သူ႔ပဲျမစ္က တဝက္ပဲ ရိွရွာေတာ့တယ္လို႔ ေကာလာဟလေတြ ပြထေနပါတယ္။

သူ႔ၿပိဳင္ဘက္ေတြကေတာ့ ဒါနဲ႔ သူ႔ကို ႏွိပ္ကြပ္တာေပါ့။ သူ႔ကို ေထာက္ခံသူေတြကလည္း ဒါဟာ ေတာ္လွန္ေရးအတြက္ သူစြန္႔လႊတ္ေပးဆပ္ခဲ့တာလို႔ ေျပာၾကတာေပါ့။ (လူေတြ႕ သေဘာကို ေစာေၾကာႏိုင္တာေပါ့ေနာ္။ ျဖဴျဖဴ၊ မည္းမည္း၊ ညိဳညိဳ လိုရင္ လိုသလို တအား ခ်ီးပ၊ မလိုရင္ မလိုသလို ကဲ့ရဲ႕ ရယ္ပြဲဖြဲ႕တဲ့ သဘာဝကေတာ့ လူဆန္တာလို႔ပဲ ဆိုၾကပါစို႔ရဲ႕… အကြက္ေတြ လွပံု ေျပာပါတယ္။)

ေကာလာဟလက မည္သို႔ပင္ ဆိုေစကာမူ… လက္ေတြ႕ဘဝတြင္ကား…

ပထမဇနီး ဆယ္လီနဲ႔ သားတေယာက္ ထြန္းကားခဲ့ပါတယ္။ (ကေလးက ဦးေႏွာက္ထဲ ငွက္ဖ်ားပိုးဝင္ၿပီး ၃ ႏွစ္သားတိတိမွာ တိမ္းပါးသြားခဲ့ပါတယ္။)

အဲဒီ့ကမွတဆင့္ အသက္ ၆၃ ႏွစ္အရြယ္၊ သမၼတႀကီး ျဖစ္ေနတဲ့အခ်ိန္မယ္ သူ႔ထက္ ၄၁ ႏွစ္ငယ္တဲ့ ၂၂ ႏွစ္အရြယ္ သူ႔အတြင္းေရးမွဴးမ ဂေရ႕(စ္)နဲ႔ တိတ္တိတ္ပုန္း ညားပါတယ္။ (အားက်ဇာဂ်ီးေညာ္… ေက်ာ္က ေနာက္ႏွစ္မွ ၆၃ ႏွစ္ထဲ ေရာက္မွာ ခည… ခိြ… ခြိ) အဲဒီ့အခ်ိန္မွာ ပထမဇနီး ဆယ္လီလည္း မကြယ္ေသးပါဘူး။ ဂေရ႕(စ္)မွာလည္း လင္ႀကီးေငါက္ေတာက္… အဲေလ… လင္ႀကီးငုတ္တုတ္နဲ႔ပါ။

ဒါေပမယ့္ အဲလို ညားၿပီး တႏွစ္အၾကာမွာ မူဂါဘီနဲ႔ သမီးေလးတေယာက္ ထြန္းကားတယ္၊ ေနာက္ ႏွစ္ႏွစ္ အၾကာမွာ သားေလးတေယာက္ ထပ္ထြန္းကားျပန္သဗ်။

ဆယ္လီက သူ႔လင္ ေဖာက္ျပားေနတာ သိေတာ့ ဘယ္စိတ္ခ်မ္းသာမလဲေနာ္။ ဒါေပသည့္ ေျပာဖူးသတဲ့။ “အိမ္ေထာင္ေရးမွာ ျပႆနာရိွလာရင္ ကိုယ့္ေခါင္းအံုးကိုသာ ရင္ဖြင့္ၾကပါ။ ကိုယ့္ခင္ပြန္းကိုေတာ့ ဘယ္ ဘယ္ေသာအခါမွ မႏွိမ္ပါနဲ႔…”လို႔ လူတကာကို ဆံုးမတဲ့အတိုင္း တကယ္လည္း ေနသြားပါတယ္။ က်က္သေရ ရိွရိွနဲ႔ အသက္ဆက္သြားတဲ့ အေနအထိုင္လို႔ တခ်ိဳ႕က သူ႔ကို ခ်ီးက်ဴးၾကပါတယ္။

သူ႔လင္ ေနာက္မယားနဲ႔ ေဖာက္ျပားၿပီး ၅ ႏွစ္အၾကာ ၁၉၉၂ က်ေတာ့မွ ဆယ္လီ ေသရွာပါတယ္။ အသီးကြဲလို႔ မဟုတ္ဘူးေနာ္။ ေက်ာက္ကပ္ေရာဂါနဲ႔ပါ။

သူေသၿပီး ၄ ႏွစ္အၾကာ ၁၉၉၆ ခုႏွစ္မွာေတာ့ မူဂါဘီနဲ႔ ဂေရ႕(စ္)တို႔ တရားဝင္ လက္ထပ္လိုက္ၾကပါတယ္။

Image may contain: 1 person, hat and closeup

ဂူခ်ီ ဂေရ႕(စ္)

အဲဒီ့ေနာက္ တႏွစ္ ၁၉၉၇ မွာ ေနာက္ထပ္ သားရတနာတပါးကို မူဂါဘီ့အတြက္ ဂေရ႕(စ္)က ဖြားျမင္ေပးလိုက္ျပန္ေသးတယ္။

ဂေရ႕(စ္)ကို ဂူခ်ီဂေရ႕(စ္) (Gucci Grace) ရယ္လို႔ အရပ္က ေခၚၾကတယ္။ အသံုးၾကမ္းတာကိုး။ သူလည္း အဂတိလိုက္စားမႈ ဧကရီအျဖစ္ သူ႔ႏိုင္ငံမွာ နာမည္ႀကီးသလို မေအတူ သားေလးႏွစ္ေယာက္ကလည္း လူမႈ မီဒီယာမွာ သူတို႔ သံုးျဖဳန္းတာေတြ နင္းခြ တင္တာမို႔ အခြန္ထမ္းေတြရဲ႕ ပိုက္ဆံကို ျဖဳန္းသူမ်ားအျဖစ္ ထင္ရွားခဲ့ပါတယ္။

အဟြတ္…

တဥပဲ ရိွရိွ၊ တဝက္ပဲ ရိွရိွ… စြမ္းတဲ့သူက စြမ္းတယ္ ထင္ပါရဲ႕။

ဒါမွမဟုတ္လည္း…

အားလံုး ေပ်ာ္ရႊင္ၾကပါေစဗ်ား…
အတၱေက်ာ္
(၀၆၀၉၁၉)

(အျဖဴအမည္းပံုက ပထမ ဇနီး ဆယ္လီပါ။ ေရာင္စံုက ဂူခ်ီ ဂေရ႕[စ္]ပါ။ အင္ထနက္ထဲက ယူထားပါတယ္။)

Advertisements

What sex is the computer?

Aside

ကြန္ပ်ဴတာရဲ႕ လိင္

???????????????????????????????ျပင္သစ္ဘာသာစကားမွာ အရာဝတၳဳေတြကိုလည္း အထီး၊ အမခြဲထားပါတယ္။ အဂၤလိပ္စကားမွာေတာ့ အရာဝတၳဳေတြ(နာမ္ေတြ)ကို အဲသလို ခြဲျခားထားျခင္း မရွိဘူး။ ျပင္သစ္သဒၵါမွာက်ေတာ့ အဲဒီ့ အထီးအမ ကိစၥက အေရးႀကီးတယ္။ ဥပမာပံုဗ်ာ၊ အိမ္တစ္လံုးဆိုရင္ အဂၤလိပ္စာမွာက a house လို႔ ေျပာလိုက္ရင္ ကိစၥက ျပတ္ၿပီးသား။ အဲဒီ့အိမ္လို႔ ေျပာခ်င္ရင္လည္း the house ေပါ့။ ရွင္းရွင္းေလးရယ္။ အိမ္အႀကီးႀကီးဆိုရင္လည္း a big house ေပါ့။ ဟုတ္တယ္ေနာ္။

အဲ… ျပင္သစ္စာမွာက်ေတာ့ အိမ္ကို maison (/ေမေဇာ္(န္)/)လို႔ ေခၚတယ္။ သို႔ေသာ္ အဲဒီ့အိမ္သည္ အမ (ဝါ) ဣတၳိလိင္တဲ့ခင္ဗ်။ ဒါေၾကာင့္ အိမ္တစ္လံုးဆိုရင္ une maison /အ်ဴ(န္) ေမေဇာ္(န္)/လို႔ ေရးမွရတယ္။ အဂၤလိပ္မွက a, an နဲ႔တင္ တစ္ခု၊ တစ္ေကာင္၊ တစ္ေယာက္ ဆိုတာကို ေရွ႕က ႀကိဳျပလို႔ ရေပမယ့္ ျပင္သစ္မွာက်ေတာ့ ေနာက္က သံုးတဲ့ နာမ္ရဲ႕လိင္ကိုၾကည့္ၿပီး အထီး (ပုလႅိင္)ဆိုရင္ un (/အန္(န္)/)၊ အမဆိုရင္ une လို႔ သံုးရပါတယ္။

အဲဒီ့အိမ္ဆိုရင္ အဂၤလိပ္မွာက the နဲ႔ ကိစၥျပတ္ေပမယ့္ ျပင္သစ္မွာက်ေတာ့ အဲဒီ့လိင္က စကား ေျပာျပန္တယ္။ အထီးဆိုရင္ le (/လ/)၊ အမ ဆိုရင္ la (/လာ/)နဲ႔ သံုးရတယ္။ အဲဒီ့ အိမ္ဆိုရင္ la maison /လာေမ ေဇာ္(န္)/လို႔ ေရးရတယ္။ ဇာတ္က အ႐ႈပ္သားလား။

အိမ္အႀကီးႀကီးဆိုရင္လည္း အႀကီးႀကီးဆိုတဲ့ စာလံုးမွာ အဂၤလိပ္က ထီးထီး၊ မမ big နဲ႔ ၿပီးေပမယ့္ ျပင္သစ္စာမွာက်ေတာ့ မၿပီးဘူး။ ႀကီးတာက အထီးဆိုရင္ grand ၊ ႀကီးတာက အမဆိုရင္ grande လို႔ `အီး´ေလး ထည့္ရျပန္တယ္။ အသံထြက္မွာက်ေတာ့ /ဂေရာ(န္)/ဆိုၿပီး ခပ္ဆင္ဆင္ အသံထြက္တယ္။ သိပ္ပီလြန္းမွသာ အသံထြက္ကြဲတာ။ အမွတ္တမဲ့ဆို အတူတူပဲ။ အဲေတာ့ အိမ္အႀကီးႀကီးဆိုရင္ une grande maison လို႔ ေရးရပါတယ္။

ျပင္သစ္စာ ပို႔ခ်ခ်က္ ေရးေနတာမဟုတ္ဘူးေနာ္။ ျပင္သစ္စာရဲ႕ သဘာဝကို အနည္းအပါး ေခါက္မိသြားေတာ့မွ ေရွ႕မွာဆက္ေျပာမယ့္ ဇာတ္လမ္းေလး အဆင္ေျပမွာမို႔ အေျခခံေလးကို တင္ျပတာပါ။

အခါတစ္ပါးမွာ ျပင္သစ္မဟုတ္တဲ့ တျခားတိုင္းတစ္ပါးသားေတြကို ျပင္သစ္စာ သင္ေပးတဲ့ ဆရာမ တစ္ေယာက္က သက္မဲ့မ်ားအပါအဝင္ နာမ္ေတြ အားလံုးကို အထက္က တင္ျပခဲ့တဲ့အတိုင္း ဣတၳိလိင္၊ ပုလႅိင္ ခြဲျခားထားတဲ့ အေၾကာင္း ရွင္းျပေနပါတယ္။

အိမ္ဆိုရင္ အမ၊ ဒါေၾကာင့္ la maison လို႔သံုးတယ္။ ခဲတံဆိုရင္ အထီး၊ ဒါ့ေၾကာင့္ le crayon လို႔ သံုးတယ္ စသျဖင့္ေပါ့။

သင္တန္းသားေတြထဲက တစ္ေယာက္က သည္အခါမွာ ေခါင္း႐ႈပ္႐ႈပ္နဲ႔ ေမးခ်လိုက္ပါတယ္။

“ဒါဆိုရင္ ကြန္ပ်ဴတာကေရာ အထီးလား၊ အမလား ဆရာမ”တဲ့။

ခက္တာက ဆရာမခမ်ာမွာလည္း ကြန္ပ်ဴတာဟာ အထီးမွန္း အမမွန္း မသိရွာတာပဲ။ အဘိဓာန္ လွပ္ၾကည့္ေတာ့လည္း အဲဒီ့ကြန္ပ်ဴတာဆိုတဲ့ ေဝါဟာရ မပါတဲ့ အဘိဓာန္ ျဖစ္ေနတယ္။

ဒါနဲ႔ ဆရာမက အေပ်ာ္သေဘာနဲ႔ အတန္းက ႏွစ္အုပ္စုခြဲလိုက္တယ္။ ေယာက္်ားေလးက တစ္အုပ္စု၊ မိန္းကေလးက တစ္အုပ္စု ခြဲလိုက္ေတာ့ ႏွစ္ဖက္အေရအတြက္ကလည္း အညီအမွ် ျဖစ္ေနတယ္။ အဲဒီ့အုပ္စုေတြ အေနနဲ႔ တစ္အုပ္စုက ကြန္ပ်ဴတာဟာ အထီးျဖစ္သင့္ေၾကာင္း အဆိုတင္သြင္းရမယ္၊ တစ္အုပ္စုက ကြန္ပ်ဴတာဟာ အမျဖစ္သင့္ေၾကာင္း အဆိုတင္ရပါမယ္။ ခိုင္လံုေအာင္ ေျဖဆိုႏိုင္တဲ့ အုပ္စုရဲ႕ သတ္မွတ္ခ်က္ကို အတည္ယူၾကမယ္ေပါ့။

အုပ္စုႏွစ္အုပ္စုစလံုးအေနနဲ႔က အေၾကာင္းျပခ်က္ ေလးခ်က္စီ တင္သြင္းရမယ္လို႔လည္း သတ္မွတ္ေပးလိုက္ပါတယ္။

ေယာက္်ားသားမ်ားရဲ႕အဖြဲ႕က ကြန္ပ်ဴတာသည္ အမ (ဣတၳိလိင္သာ) ျဖစ္သင့္ေၾကာင္း၊ (la computer) သာ ျဖစ္သင့္ေၾကာင္း ေအာက္ေဖာ္ျပပါ အေၾကာင္းျပခ်က္မ်ားနဲ႔ အဆိုတင္သြင္းပါတယ္။

  1. ကြန္ပ်ဴတာေတြကို တီထြင္ဖန္တီးလိုက္သူမ်ားသာလွ်င္ ကြန္ပ်ဴတာမ်ားရဲ႕ အတြင္းသေဘာကို ေကာင္းစြာ နားလည္ႏိုင္ပါတယ္။ အလားတူပဲ၊ မိန္းမသားမ်ားရဲ႕အတြင္းသေဘာကို ေကာင္းစြာ နားလည္ႏိုင္သူဟူ၍လည္းပဲ အႏွီ မိန္းမသားမ်ားကို ဖန္ဆင္းလိုက္သူ ထာဝရဘုရားခင္မွတစ္ပါး အျခားမရွိပါ။ ထို႔ေၾကာင့္ ကြန္ပ်ဴတာသည္ အမသာ ျဖစ္သင့္ပါတယ္။
  2. တျခားကြန္ပ်ဴတာေတြနဲ႔ ဆက္သြယ္ရာမွာ သံုးစြဲတဲ့ သူတို႔ရဲ႕ လက္ရင္း ဘာသာစကားကို တျခား ဘယ္သူမွ နားလည္ႏိုင္စြမ္း မရွိပါဘူး။ မိန္းမသားမ်ားအခ်င္းခ်င္းသာ နားလည္ႏိုင္တဲ့ ဘာသာစကားကိုလည္း တျခားဘယ္ေယာက္်ားသားမွ နားမလည္ႏိုင္ပါဘူး။ ဒါ့ေၾကာင့္ ကြန္ပ်ဴတာသည္ အမပဲ ျဖစ္ထိုက္တယ္။
  3. ဘယ္ေလာက္ေသးငယ္တဲ့အမွားမ်ိဳးပင္ျဖစ္လင့္ကစား ေနာက္ပိုင္းမွာ လိုအပ္ရင္ ျပန္အစေဖာ္လို႔ ရေအာင္ ကြန္ပ်ဴတာရဲ႕ ေရရွည္ မွတ္ဉာဏ္ထဲမွာ သိမ္းဆည္းထားတတ္သလို မိန္းမသားေတြရဲ႕ မွတ္ဉာဏ္ထဲမွာလည္း လိုအပ္ရင္ အစေဖာ္ႏိုင္ေအာင္ အမွားေသးေသးေလးေတြကို ေရရွည္ သိမ္းထားတတ္တယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ကြန္ပ်ဴတာသည္ အမသာ ျဖစ္သင့္တယ္။
  4. ကြန္ပ်ဴတာတစ္လံုးဝယ္လိုက္တာနဲ႔ ေနာက္ပိုင္းမွာ အပိုပစၥည္းေပါင္း ေသာင္းေျခာက္ေထာင္ အတြက္ လိုက္ရတဲ့ ေငြပမာဏကလည္း မေသးဘူး။ မိန္းမဆိုလည္း တစ္ေယာက္ယူမိတာနဲ႔ သူ႔အတြက္ ကုန္ရတဲ့ေငြ ပမာဏက ေၾကြး လည္ပင္းခိုက္ေလာက္တယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ကြန္ပ်ဴတာသည္ အမသာျဖစ္သင့္တယ္။

အဲသလို ေယာက်ာ္းေတြဘက္က အဆိုတင္ၿပီးသြားခ်ိန္မွာ မိန္းမသားေတြကလည္း ကြန္ပ်ဴတာသည္ အထီးသာ ျဖစ္သင့္တယ္၊ le computer လို႔သာ  သတ္မွတ္သင့္တယ္ဆိုၿပီး တင္လာပါတယ္။

သူတို႔ရဲ႕အေၾကာင္းျပခ်က္ေတြကက်ျပန္ေတာ့…

  1. ကြန္ပ်ဴတာက ကိုယ့္ဆီကို အာ႐ံုစိုက္လာေအာင္ ခလုတ္ဖြင့္မွ ရတယ္။ ေယာက်္ားေတြလည္း ကိုယ့္ဆီကို အာ႐ံုစိုက္လာေစခ်င္ရင္သူတို႔ရဲ႕ ရာဂခလုတ္ကို မိမိရရ ဖြင့္ႏိုင္မွ ရတယ္။ ဒါက တစ္ေၾကာင္း။
  2. ကြန္ပ်ဴတာထဲမွာ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြ အေျမာက္အျမား ရွိေပမယ့္ သူ႔ဟာနဲ႔သူဆို ဘာမွ မလုပ္တတ္ဘူး။ ေယာက်္ားဆိုတဲ့ သတၲဝါမ်ားမွာလည္း သိထားတဲ့သတင္းအခ်က္လက္ေတြ အနမတဂၢရွိေပမယ့္ သူတို႔ဟာနဲ႔သူတို႔ဆို ဘာဆိုဘာမွ မလုပ္ႏိုင္ဘူး။ ဒါက ေနာက္ တစ္ေၾကာင္း။
  3. ကြန္ပ်ဴတာဆိုတာ ျပႆနာေတြကို ေျဖရွင္းရမွာျဖစ္ေပမယ့္ အဲဒီ့ ကြန္ပ်ဴတာ ကိုယ္တိုင္က ျပႆနာ အထုပ္ႀကီး ျဖစ္ေနတတ္သလို ေယာက်ာ္းေတြသည္လည္း ျပႆနာေတြကို ရွင္းမလိုလိုနဲ႔ သူတို႔ကိုယ္၌က ျပႆနာအေထြးႀကီးျဖစ္ေနတယ္။ ဒါက ေနာက္ထပ္တစ္ေၾကာင္း။
  4. ကြန္ပ်ဴတာတစ္လံုးကို ဝယ္မယ္လို႔စိတ္ပိုင္းျဖတ္ၿပီး ကိုယ့္လက္ထဲ ေရာက္လာလာခ်င္းမွာ တင္ပဲ ေနာင္တေတြ ရမိတတ္တယ္။ နည္းနည္းေလးသာ ေစာင့္လိုက္မယ္ဆိုရင္ သည့္ထက္ ေကာင္းတဲ့ကြန္ပ်ဴတာကို ရႏိုင္မွန္း သိလာရတာမို႔ပါပဲ။ အဲသလိုပဲ ေယာက္်ား တစ္ေယာက္ကို သေဘာက်မိၿပီး ယူလိုက္မိၿပီး သိပ္မၾကာခင္မွာပဲ၊ ငါ့ႏွယ္၊ အေလာတႀကီး ႏိုင္မိေလျခင္း၊ နည္းနည္းသာ ေစာင့္လိုက္မယ္ဆိုရင္ သည့္ထက္ ေကာင္းတာ ရမွာဆိုတဲ့ အေတြးက ခ်က္ခ်င္း ေပၚလာတတ္ပါတယ္။ ဒါက ေနာက္ဆံုးအေၾကာင္း။

ထိုအေၾကာင္းမ်ားေၾကာင့္ ကြန္ပ်ဴတာသည္ အထီးသာျဖစ္သင့္ပါတယ္ လို႔ မိန္းမသားအုပ္စုဘက္က အဆိုျပဳလာပါေတာ့တယ္။

ဟုတ္ကဲ့… စာဖတ္သူ လူႀကီးမင္းမ်ားခင္ဗ်ား။

ဘယ္ဘက္က အႏိုင္ရသြားၿပီး ယေန႔ထက္တိုင္ ျပင္သစ္ဘာသာစကား မွာ ကြန္ပ်ဴတာကို ဘယ္လိင္လို႔ ပိုင္းျခား သတ္မွတ္လိုက္ၾကပါသလဲလို႔ ထင္ျမင္မိၾကပါသလဲ။

တစ္ဆိတ္ကေလး စဥ္းစားၾကည့္ေပးပါခင္ဗ်ာ။

ဟုတ္ကဲ့… သူတင္ကိုယ္တင္ ယွဥ္ေျပာရင္ ႏိုင္ေနက် လိင္ေတြကပဲ ႏိုင္သြားေၾကာင္းပါခင္ဗ်ား။ မွန္ပါ့… ဣတၳိလိင္မ်ားဘက္က အႏိုင္ရ သြားၿပီးသကာလ ကြန္ပ်ဴတာသည္ အထီးႀကီး၊ (ဝါ) le computer ျဖစ္သြားေၾကာင္းပါ ခင္ဗ်ား။

အားလံုးေတြးဆ ဆင္ျခင္ၾကည့္ႏိုင္ၾကပါေစ
အတၱေက်ာ္

(အေတြးသစ္ဂ်ာနယ္၊ အတြဲ ၆ အမွတ္ ၂၆၈၊ ဝ၂-ဝ၁-ဝ၆)

ဤခ်င္ဤ ကြ်ဲခ်င္ကြ်ဲ ကိုယ္လည္း လိုက္ဤဆဲ

ဆူဒိုနင္

“ဒီမိုကေရစီ”ဆိုတဲ့ ေဝါဟာရက ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ေနာက္ပိုင္းမွာ အေတာ္ႀကီး တြင္က်ယ္လာတဲ့ စကားလံုးပါပဲ။ အခုဆို ပိုလို႔ေတာင္ တြင္က်ယ္ေနေတာ့တာမ်ား၊ အဲဒီ့စကားလံုးမွ စကားထဲ ထည့္မသံုးရင္ ေခတ္ပဲ မမီေတာ့သလို ျဖစ္ေနတယ္။

အသက္ကလည္း ငါးဆယ္ေက်ာ္၊ စာေလးေပေလးလည္း ငယ္ငယ္ကတည္းက မေတာက္တေခါက္ ဖတ္ထားမိတဲ့လူတစ္ေယာက္အတြက္ေတာ့ ကိုယ့္မ်က္စိေအာက္မွာ တအိအိ တရိပ္ရိပ္ျဖတ္သြားတဲ့ ေခတ္ရထားႀကီးကို ၾကည့္ရင္း စကားလံုးေတြရဲ႕ သဘာဝကို ဆင္ျခင္ေနမိတယ္။ ပါလီမန္ ဒီမိုကေရစီလို႔ ေခၚတဲ့ လြတ္လပ္ေရးရၿပီးစ ၁၄ ႏွစ္တာ ကာလကို ကြ်န္ေတာ္ မမီလိုက္ပါဘူး။ လြတ္လပ္ရၿပီး ၁၀ ႏွစ္နီးပါး ၾကာေတာင့္ ၾကာခါ မွ ေမြးလာတာကိုးဗ်ာ။ အဲေတာ့လည္း ၁၄ ႏွစ္ (အႏုတ္ ၂) ခံ ပါလီမန္ ဒီမိုကေရစီထဲမွာ ကိုယ္က ၂ ႏွစ္ေလာက္ပဲ လူျဖစ္ခြင့္ရလိုက္တာ။ ဘာမွန္း ညာမွန္း ေကာင္းေကာင္းကန္းကန္း မသိေသးတဲ့အရြယ္ေပါ့။

ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီတက္ေတာ့ပဲ ကြ်န္ေတာ့္အသက္က ေလးႏွစ္နဲ႔ သံုးလ ရိွေသးတာ။ သည္ေတာ့ဗ်ာ… ဘုရားစူးရပါေစရဲ႕… တစ္ဘဝလံုးမွာ တစ္ခါမွ ဒီမိုကေရစီဆိုတာနဲ႔ မၾကံဳဖူးခဲ့ပါဘူး။ ကြ်န္ေတာ္တို႔သိတာ ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီ၊ ျမန္မာ့ ဆိုရွယ္လစ္ လမ္းစဥ္ရဲ႕ ျပည္သူ႔ဆႏၵ ခံယူပြဲ၊ ျမန္မာ့ဆိုရွယ္လစ္လမ္းစဥ္ရဲ႕ တစ္ပါတီ ေရြးေကာက္ပြဲေတြနဲ႔ ဆိုရွယ္လစ္ ဒီမိုကေရစီ။ အဲ… အသက္ကေလး ၃၀ ေက်ာ္လာေတာ့ တပ္မေတာ္ အစိုးရ။ အဲလိုနဲ႔ ေနလာလိုက္တာ အခု ကြ်န္ေတာ့္ခမ်ာ ငါးဆယ္ေတာင္ ေက်ာ္လာေပါ့။

တပ္မေတာ္ အစိုးရကေန ၂၀ဝ၈ ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံဥပေဒ၊ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားကတစ္ဆင့္ အခုေတာ့ အရပ္သားအစိုးရျဖစ္လာခဲ့ၿပီ။ ဒါလည္း တကယ့္ တကယ္ေတာ့ တစ္ႏွစ္သာသာ၊ ႏွစ္ႏွစ္အတြင္းပဲ ရွိေသး။

အဲေတာ့လည္း တကယ္ပါဗ်ာ၊ မယံုမရွိပါနဲ႔။ ဒီမိုကေရစီဆိုတာ လံုးသလား၊ ျပားသလား၊ ကိုယ္ေတြ႕ မခံစားဖူးေသးတာ အမွန္ပါ။ ဒါ အသက္ ၅၀ ေက်ာ္ေနာ္။ ဘဝအေတြ႕အၾကံဳေတြ အမ်ားႀကီး ရွိခဲ့ဖူးၿပီလို႔ အသတ္မွတ္ခံရတတ္တဲ့ အရြယ္ေနာ္။ အဲလို ၅၀ ေက်ာ္ အဘိုးႀကီးက ဒီမိုကေရစီကို လံုးသလား၊ ျပားသလား မသိေပမယ့္ ေခတ္ထဲေနတာပဲဗ်ာ။ သူမ်ားစီေတာ့ ကိုယ္လည္း လိုက္စီလိုက္ရတာ ဘာပင္ပန္းတာ မွတ္လို႔။ ကိုယ္လည္း ခပ္တည္တည္နဲ႔ စီလိုက္ေတာ့တာမ်ား ႏွစ္ ၂၀ ေတာင္ ေက်ာ္လာၿပီ။ အိမ္း… သူ႔အရပ္နဲ႔ သူ႔ဇာတ္ကေတာ့ ဟုတ္သြားၿပီ မဟုတ္လား။

ဘာ သြားသတိရသလဲဆိုေတာ့ ေခတ္ရထားႀကီးပဲ။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ငယ္ငယ္တုန္းက လူမမာဆို ႏြားႏို႔နဲ႔ ၾကက္ဥက ဓာတ္စာ။ ဘယ္လူမမာ ျဖစ္ျဖစ္၊ ႏြားႏို႔ရယ္၊ ၾကက္ဥရယ္က လူမမာ သြားေမးရင္ မပါမျဖစ္လိုပဲ။ ဆရာဝန္ေတြကလည္း အဲဒီ့ေခတ္က ႏြားႏို႔၊ ၾကက္ဥကို မပါမျဖစ္ ေပးခဲ့ၾကတယ္။ ေနမေကာင္း ထိုင္မသာ ျဖစ္တာနဲ႔ အဖတ္မစားေတာ့ဘဲ အစာေပ်ာ့ေပ်ာ့၊ အရည္ေတြပဲ လွိမ့္တိုက္ခဲ့ၾကတယ္။ ဒါမွမဟုတ္ ဝမ္းသြားရင္ လည္း ဝမ္းပိတ္ေဆးေတြ တိုက္ေကြ်းခဲ့ၾကတယ္။

ေဟာ… အခုေတာ့ ႏြားႏို႔၊ ၾကက္ဥက လူနဲ႔ပဲ မတည့္သလိုလိုေတြ ျဖစ္ကုန္ျပန္ေရာ။ လူ႔ခႏၵာအတြက္ မေကာင္းတဲ့ အဆီဓာတ္ေတြပါတယ္ ဆိုလားပဲ။ ေၾသာ္… လူေတြ၊ လူေတြ… သူတို႔ပဲ အမ်ိဳးမ်ိဳး။ လူသားရဲ႕ သမိုင္းနဲ႔ ေျပာရင္ေတာ့ ခုစာကေလး၊ ခုဆီထမင္း သေဘာႀကီးပဲ။

ေနမေကာင္းျဖစ္ရင္ အစာျဖတ္စရာ မလိုေတာ့ဘူး။ အူနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ေရာဂါမဟုတ္ရင္ ေနမေကာင္းတဲ့သူလည္း ပံုမွန္အတိုင္း အစာစားလို႔ ရသြားတယ္။ ဟိုး လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္း ၃-၄၀ ေလာက္ကနဲ႔ တျခားစီ ျဖစ္ကုန္ၿပီ။ ဝမ္းသြားရင္လည္း အတူတူ။ ဟိုတုန္းက ဝမ္းသြားရင္လည္း အစာ ျဖတ္တယ္။ ဝမ္းပိတ္ေဆး တိုက္ခ်လိုက္တယ္။

အခုေတာ့ ဝမ္းသြားလည္း စား၊ မ်ားမ်ားစား၊ အရည္မ်ားမ်ား ေသာက္၊ ဓာတ္ဆားရည္ ေသာက္၊ ဝမ္းပိတ္ေဆးက ေတာ္ေတာ္တန္တန္ဆို မလိုျပန္ဘူးတဲ့။

အဲလိုပဲ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ငယ္ငယ္က ကြန္ျမဴနစ္ဝါဒမွ မယံုၾကည္ရင္ ႏိုင္ငံေရးမွာ လူရာ မဝင္ျပန္ဘူးခင္ဗ်။ အခုကာလ ႏိုင္ငံေရး စိတ္ဝင္စားသူ မွန္ရင္ ဒီမိုကေရစီကို ပါးစပ္က အျမႇဳပ္ထြက္ေအာင္ ေျပာတာမ်ိဳး၊ ဟိုး လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္း ၃၀ ေက်ာ္ အထက္ကာရီတုန္းကလည္း ကြန္ျမဴမွ မနစ္ဘူးဆိုရင္ အဲ့လူက “ေဖာက္ျပန္ေရးသမား၊” “ပညာတတ္လူတန္းစား ဉာဥ္ရွိတဲ့သူ” “အရင္းရွင္ေပါက္စ”စတဲ့ တံဆိပ္လွလွႀကီးေတြေတာင္ အကပ္ ခံခဲ့ရေသးဗ်ား။

အမယ္… အခုက်ေတာ့လည္း ဟုတ္လို႔။ ကြန္ျမဴနစ္ ျပဌာန္း စာအုပ္ “အရင္းက်မ္း”ကို အာဂံုေဆာင္ခဲ့တဲ့ လူႀကီးသူမေတြကလည္း ခပ္ တည္တည္ပဲ၊ ဒီမိုကေရစီက တစ္ျပားသားမွ မေလွ်ာ့ဘူး။ သူတို႔ထက္ ဒီမိုကေရစီအေၾကာင္း ေျပာႏိုင္တဲ့သူေတာင္ မရွိေတာ့သေလာက္။ ဒီမိုကေရစီ ျပဌာန္းစာအုပ္ျဖစ္တဲ့ “ႏိုင္ငံေတာ္မ်ားရဲ႕ ၾကြယ္ဝမႈ” စာအုပ္ႀကီးကို သူတို႔ေလာက္ ေက်တဲ့သူေတာင္ တစ္ေယာက္မွ မရွိတဲ့ အခ်ိဳးေလးေတြနဲ႔ လွလွပပ ကျပေနေတာ့… အင္း… ဒီမိုးက ေရစီး တယ္ၾကမ္းပါလားေပါ့။

ရယ္ေတာ့လည္း အရယ္ရသား။ ေခတ္လူေတြက စာဖတ္အား နည္းကုန္ၾကတယ္။ စာဖတ္အားနည္းေတာ့ သမိုင္းကို မသိဘူး။ စာမဖတ္၊ သမိုင္း မသိေတာ့ အရင္းက်မ္းကို အရည္က်ိဳေသာက္ထားခဲ့သူေတြက ဒီမိုကေရစီဆိုၿပီး တစ္စီတည္း စီျပေနတာလည္း တစ္စက္ကေလးမွ မရိပ္စားမိၾကေတာ့ဘူး။ သူတို႔ စီျပေနတာကိုပဲ အဟုတ္ႀကီးေတြ မွတ္ၿပီး သူတို႔ေနာက္ တစ္သီႀကီး တန္းစီလိုက္ေနၾကျပန္ပါေရာလား

ေျပာပါပေကာ… သူ႔အရပ္နဲ႔ သူ႔ဇာတ္ကေတာ့ ဂြပ္ခနဲကို အံေတြ ဝင္လို႔။

ဗ်ာ… ကြ်န္ေတာ္လား… ကြ်န္ေတာ္လည္း ငယ္ငယ္တုန္းက အရင္းက်မ္းတို႔၊ အႏုပဋိေလာမတို႔၊ ပစၥည္းမဲ့ေဒါသဆိုတဲ့ စကားလံုးေတြေတာ့ ၾကားဖူးနားဝနဲ႔ ပါးစပ္က အျမႇဳပ္ထြက္ေအာင္ ေျပာခဲ့ဖူးတာပဗ်ာ။ တကယ္ သိလို႔ေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ အဲဒါေတြလည္း မဖတ္ဖူးပါဘူး။ အဲဒါေတြ ဖတ္ရတာထက္ တကၠသိုလ္တင္ျမင့္ရဲ႕ ေလးေလးျမင့္ ဖတ္ရတာကမွ စိတ္ကူးထဲမွာ ေလးေလးျမင့္တစ္ေယာက္ ဖန္ဆင္းရင္း သာယာလို႔ ေကာင္းေသးတယ္။ ဟိုဟာေတြက ပ်င္းစရာ။ ဒါေပမယ့္ ေခတ္လူငယ္ပီပီ၊ အဲတုန္းက လူၾကားထဲမွာ အူတူအတႀကီး မျဖစ္ရေအာင္ အဲဒီ့ ေဝါဟာရေတြေတာ့ အလြတ္က်က္ထားရတာပဗ်ာ။

အခုလည္း လာျပန္ၿပီ ဒီမိုကေရစီ။ အဲေတာ့လည္း လူၾကားထဲ အံမဝင္မွာစိုးလို႔ ကြ်န္ေတာ္လည္း အူေၾကာင္က်ားနဲ႔ နည္းနည္းပါးပါးေတာ့ စီတတ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ တကယ္သိလို႔ စီေနတာေတာ့ မဟုတ္ဘူးခင္ဗ်။ ေျပာပါပေကာ… အဲဒီ့ ဒီမိုကေရစီဆိုတာႀကီးနဲ႔ တစ္ခါဆို တစ္ခါမွ မၾကံဳဖူးေတာ့ကာ အဲဒါႀကီး လံုးသလား ျပားသလား ကြ်န္ေတာ္မွ မသိတာကို။ အဲေတာ့ တကယ့္စိတ္ရင္းအမွန္ ေျပာရင္ အဲဒါႀကီး ေကာင္းသလားလည္း ကြ်န္ေတာ္ မသိ၊ ဆိုးသလားလည္း မမွန္းတတ္။

ဒါေပမယ့္ ေခတ္က ရွိေသးမဟုတ္လား။ အဲေတာ့လည္း ကြ်န္ေတာ္လည္း အမ်ားနဲ႔ ညီေအာင္ လိုက္စီမွ လူေတာတိုးမွာပေနာ္။

အားလံုးေတြးဆ ဆင္ျခင္ၾကည့္ႏိုင္ၾကပါေစ

ဆူဒိုနင္

(ရန္ကုန္ ဝ၁၀၃၁၂)

(၂၀၁၂ ဧၿပီလမွာ ထြက္လာတဲ့ The Future မဂၢဇင္း အမွတ္ ၈  မွာ ေဖာ္ျပထားတာေလးကို ထပ္ဆင့္ ေဖာ္ျပလိုက္တာပါ။)